Sep 21, 2023

Ruby on Rails「超強適應力」解決品牌跨國開發困境

商業市場全球化,使跨國工作變得普遍,尤其疫情期間更加速此趨勢,企業透過跨時區、跨地點的方式建立工作團隊。五倍紅寶石軟體開發的客戶遍佈全球,無論是協助想進軍國際的企業或跨國服務當地品牌,皆有豐富經驗,從專案管理到網路開發,都能與品牌站在一起,解決跨國合作及溝通上的困境。

面對跨國合作,語言及文化差異無疑是最大挑戰,五倍紅寶石軟體開發執行副總 Sho 分享:「光是這兩個因素,就可能影響到開發過程中的語意理解,以及不同文化上,對工作進度的期待落差等問題,這也是我們會特別留意及控管的部分。」雖然「開發」是五倍紅寶石的強項及優勢,但如何進行跨國專案管理也是不可忽視的一環。

與「國際對接」協助品牌克服跨國合作最大挑戰

以日本客戶為例,日本客戶在溝通上較注重禮貌措辭,在與跨國團隊進行合作時,更傾向於配合團隊中有日本當地成員的開發公司,五倍紅寶石在日本也有當地合作窗口,同時也積極培養具備相關經驗的成員,作為溝通及專案管理的代表,與台灣專業團隊對接,確保資訊及需求傳達正確性。Sho 提到:「根據我們觀察,雖然日本企業多半習慣找當地公司合作,但市場全球化讓不同國家背景及專業知識被看見,使部分日本公司不排除採用跨國團隊。」

另外,像是新加坡客戶,因當地的語言組成較多元,有不少溝通、文件需進行複合翻譯,同時也重視效率;美國客戶在溝通上較直接,會避免過度複雜的說明,並重視時間管理等,也都在五倍紅寶石開發團隊的預期中,五倍紅寶石軟體開發共同創辦人趙子皓提到:「在專案管理的溝通過程中,我們很重視每一次客戶的回饋,這樣能確保雙方的理解與期待值是否一致,更重要的是,我們長期從這些跨國合作中,累積豐富的經驗與心得,這樣可幫助更多客戶與國際對接。」

Ruby on Rails為「跨國適應力極強」的程式語言

不同的國家,「開發環境」與「技術更新」速度也有所不同,甚至也有不同的開發流程,面對這點趙子皓提到,因五倍紅寶石軟體開發採用的是 Ruby on Rails 開發框架,Ruby on Rails 擁有強大的「社群技術資源」以及「全球團隊技術經驗」共享,甚至是技術建議及全球協作等,在服務客戶上,與全球保持在同一技術水平,是「適應力極強」的技術,能夠全方位應對客戶需求,因此,五倍紅寶石軟體開發能提供「跨國一站式服務」,協助客戶跨國溝通、開發及專案管理,讓客戶專注於業務經營上,將跨國合作的效益值發揮到最大化。

 


分享